Show raw Jira status everywhere instead of mapping to Open/In Progress/Closed

- Drop CHECK constraint on jira_tickets.status to allow any status string
- Store raw Jira status directly in status column during sync (remove mapJiraStatusToLocal)
- Remove VALID_TICKET_STATUSES validation on create/update endpoints
- Remove separate Jira Status column from table (status IS the Jira status now)
- Update frontend status badges to color-code dynamically based on status category
- Update Open Tickets widget and CVE detail view to use isClosedStatus() helper
- Make filter dropdown dynamic based on actual ticket statuses
- Add migration script for dropping the constraint on other deployments

frontend/src/components/pages/JiraPage.js

@@ -134,8 +134,28 @@ const STATUS_COLORS = {
   'Open': '#F59E0B',
   'In Progress': '#0EA5E9',
   'Closed': '#10B981',
+  'Done': '#10B981',
+  'Resolved': '#10B981',
+  'Approval/Handoff': '#8B5CF6',
+  'Prioritizing': '#0EA5E9',
+  'In Review': '#0EA5E9',
+  'In Development': '#0EA5E9',
+  'In Testing': '#0EA5E9',
 };
 
+// Determine if a status represents a "closed/done" state
+function isClosedStatus(status) {
+  if (!status) return false;
+  const lower = status.toLowerCase();
+  return ['closed', 'done', 'resolved', 'complete', 'completed', 'cancelled', 'canceled', "won't do", 'declined'].some(s => lower.includes(s));
+}
+
+function getStatusColor(status) {
+  if (STATUS_COLORS[status]) return STATUS_COLORS[status];
+  if (isClosedStatus(status)) return '#10B981';
+  return '#F59E0B';
+}
+
 const SOURCE_CONTEXT_CONFIG = {
   cve: { label: 'CVE', color: '#0EA5E9' },
   archer: { label: 'Archer', color: '#8B5CF6' },
@@ -307,7 +327,7 @@ export default function JiraPage() {
           ticket_key: issue.key,
           url: jiraUrl,
           summary: issue.summary || '',
-          status: issue.status === 'Open' || issue.status === 'In Progress' || issue.status === 'Closed' ? issue.status : 'Open',
+          status: issue.status || 'Open',
         }),
       });
       const data = await res.json();
@@ -470,9 +490,8 @@ export default function JiraPage() {
 
   const counts = {
     total: tickets.length,
-    open: tickets.filter(t => t.status === 'Open').length,
-    inProgress: tickets.filter(t => t.status === 'In Progress').length,
-    closed: tickets.filter(t => t.status === 'Closed').length,
+    open: tickets.filter(t => !isClosedStatus(t.status)).length,
+    closed: tickets.filter(t => isClosedStatus(t.status)).length,
   };
 
 
@@ -549,7 +568,6 @@ export default function JiraPage() {
         {[
           { label: 'Total', value: counts.total, color: '#0EA5E9' },
           { label: 'Open', value: counts.open, color: '#F59E0B' },
-          { label: 'In Progress', value: counts.inProgress, color: '#0EA5E9' },
           { label: 'Closed', value: counts.closed, color: '#10B981' },
         ].map(s => (
           <div key={s.label} style={STYLES.statCard}>
@@ -586,9 +604,9 @@ export default function JiraPage() {
           onChange={e => setFilterStatus(e.target.value)}
         >
           <option value="">All Statuses</option>
-          <option value="Open">Open</option>
-          <option value="In Progress">In Progress</option>
-          <option value="Closed">Closed</option>
+          {[...new Set(tickets.map(t => t.status).filter(Boolean))].sort().map(s => (
+            <option key={s} value={s}>{s}</option>
+          ))}
         </select>
         <select
           style={{ ...STYLES.input, width: 'auto', minWidth: '140px', cursor: 'pointer' }}
@@ -630,7 +648,6 @@ export default function JiraPage() {
                 <th style={STYLES.th}>Source</th>
                 <th style={STYLES.th}>Summary</th>
                 <th style={STYLES.th}>Status</th>
-                <th style={STYLES.th}>Jira Status</th>
                 <th style={STYLES.th}>Last Synced</th>
                 <th style={STYLES.th}>Actions</th>
               </tr>
@@ -677,12 +694,11 @@ export default function JiraPage() {
                   </td>
                   <td style={{ ...STYLES.td, maxWidth: '250px', overflow: 'hidden', textOverflow: 'ellipsis', whiteSpace: 'nowrap' }}>{t.summary || '-'}</td>
                   <td style={STYLES.td}>
-                    <span style={STYLES.badge(STATUS_COLORS[t.status] || '#94A3B8')}>
-                      <span style={{ width: 6, height: 6, borderRadius: '50%', background: STATUS_COLORS[t.status] || '#94A3B8' }} />
+                    <span style={STYLES.badge(getStatusColor(t.status))}>
+                      <span style={{ width: 6, height: 6, borderRadius: '50%', background: getStatusColor(t.status) }} />
                       {t.status}
                     </span>
                   </td>
-                  <td style={{ ...STYLES.td, fontSize: '0.8rem', color: '#CBD5E1' }}>{t.jira_status || '-'}</td>
                   <td style={{ ...STYLES.td, fontSize: '0.75rem', color: '#94A3B8' }}>
                     {t.last_synced_at ? new Date(t.last_synced_at).toLocaleDateString() : 'Never'}
                   </td>
@@ -804,6 +820,9 @@ export default function JiraPage() {
                   <option value="Open">Open</option>
                   <option value="In Progress">In Progress</option>
                   <option value="Closed">Closed</option>
+                  {form.status && !['Open', 'In Progress', 'Closed'].includes(form.status) && (
+                    <option value={form.status}>{form.status}</option>
+                  )}
                 </select>
               </div>
               <button style={{ ...STYLES.btn, ...STYLES.btnSuccess, justifyContent: 'center', marginTop: '0.5rem' }} onClick={saveTicket} disabled={formSaving}>