The AnomalyBanner BU reassignment row is now clickable, expanding to show
each affected finding with its host name and the team it moved from/to
(e.g. STEAM → PIES). The backend bu-changes endpoint now supports optional
since and limit query params to scope results to the relevant sync cycle.