CCPMetricsPage called isEditor() which does not exist in AuthContext.
Admin users were unaffected due to JS short-circuit evaluation on
isAdmin() || isEditor(). Standard_User accounts hit TypeError because
isEditor was undefined.
Replaced isEditor() with canWrite() which is the correct auth helper
for write-capable users (Admin + Standard_User).
Closes#15