Client-side grouping that collapses duplicate assets (same hostname + IP)
with multiple finding IDs into expandable host rows. Hosts with only one
finding remain as normal flat rows.
- Toggle button in toolbar switches between flat and grouped views
- Group header rows preserve column alignment (severity, host, IP in proper columns)
- Expanded sub-rows show full finding details with all interactions intact
- Selection, queue, hide, and workflow actions all work in both modes
- Groups sorted by highest severity; expand/collapse all controls included
d9c47ec030
